sábado, 17 de marzo de 2012

Diccionario Reverso



FICHA DESCRIPTIVA/IDENTIFICATIVA DE UNA FUENTE DE INFORMACIÓN
Categoría de fuente (procedencia de la web: personal, corporativa…)
Corporativa
Especificar tipo de fuente (diccionario, enciclopedia, base de datos, etc)
Diccionarios bilingües (múltiples idiomas) y monolingües (francés e inglés con definiciones y sinónimos)

Tipo de Organismo (institucional, privado, biblioteca, archivo, museo, etc.)
Organismo privado

Nombre:
Reverso
URL:

Dirección Postal
SOFTISSIMO
5, rue Soyer
92200 Neuilly-sur-Seine
France

Contacto
Contacto

Tel : +33 (0)1 41 43 10 40
Fax: +33 (0)1 41 43 10 30

Softissimo España
espana@softissimo.com
Temas/Materias
Traducción, corrección

Descripción/Historia
Con Reverso, la gama de aplicaciones de traducción instantánea, Softissimo le ofrece productos de alto rendimiento para ganar rapidez y precisión en sus comunicaciones multilingües.
Softissimo también le propone una gama de diccionarios electrónicos creados dentro del entorno Lexibase. Estos son accesibles en todo momento desde su PC, con una interfaz intuitiva y funciones de búsqueda avanzadas.
Estas soluciones están disponibles en diferentes plataformas (PC, Internet, Intranet, Pocket PC) y se complementan con servicios lingüísticos profesionales.
De esta forma, nuestros productos pueden adaptarse perfectamente a su sistema informático, a su sector de actividad y a su propria organización.
Únase a los millones de personas en el mundo que han escogido Softissimo para su comunicación multilingüe.
Fondos/Colección
La empresa Softissimo cuenta con la colección de diccionarios de Collins, con la cual ha colaborado aportando su tecnología y logística.
Servicios
Traducción en línea, soporte y ayuda al traductor, herramientas lingüísticas, etc.
Catálogos/SRI: Tipos y descripción de búsqueda
Motor de búsqueda simple por palabra o expresión
Usuarios (Target)
Público dedicado o interesado en el multilingüismo
Interés para el Traductor
De gran interés como una fuente rápida y fiable de búsqueda de equivalencias, aunque siempre habrá que contrastar con otras fuentes para confirmar su legitimidad.
Ubicar en GoogleMaps
Aplicaciones Web 2.0
Conexión con Facebook

No hay comentarios:

Publicar un comentario